Polymer nanovectors to improve efficacy of photodynamic therapy: applications to antitumor strategies and regenerative medicine