Advanced polymer nano- and microparticles: stimuli-controlled delivery in cancer therapy and beyond