Synthesis of polyesters from modified sorbitol